Creativity Crisis

Κρίσεις δημιουργικότητας, that is. 

Και όχι πολύ δημιουργικές επίσης. 

Feeling inspired, αλλά με εξαιρετικά μικρό outcome. 

Μπορεί να ονομάζεται αλλιώς "procrastination". 

Είναι γεγονός, procrastination makes us creative. 

But not in that way, I guess. 

Κάποιος είπε μια φορά, "I am not the writer, I am the vessel."

Δε θυμάμαι ποιος ήταν. Συγγραφέας, σίγουρα. Και διάσημος, επίσης. Θα το ψάξω. Σε λίγο.

If that's true, I find myself a pretty empty one. 

Torturing creativity crisis. 

Σκέφτομαι να αφήσω την κλινική ψυχολογία για άλλους.

Maybe I should go for forensics. 

Φυσικά, μπορεί απλώς να βλέπω πολύ Sherlock.  (Που όντως συμβαίνει.) 

(...Oh Sherlock...)

Σκεφτόμουν σήμερα ότι I really do love psychology.

Και θα την αγαπούσα ακόμα περισσότερο, αν κατάφερνα να πείσω τον εαυτό μου ότι είναι πραγματικά δημιουργικό επάγγελμα. Που είναι. Undoubtably. 

Molding souls, that is. 

But that might also be "manipulation" as well.

Δεν ξέρω. 

Πρέπει να βρω κάτι να ασχολούμαι.

Even if that has to be the exam period. 

MX